본문 바로가기
반응형

한국어4

한국어 글쓰기 수업 3 - 예시하기. Урок 3 - Пример Урок 3 - Приведение примера. 수업 3 - 예시하기 . Всем анёнг!В сегодняшнем уроке будем изучать как правильно привести пример на корейском языке в тех или иных предложениях. Во первых 예시하기 в переводе означает привести пример. То есть когда мы хотим привести пример, чтобы дополнить наше предложение мы используем выражение '예시하기'. Например: Фактически, дождь является примером потока перерождающихся душ. Н.. 2020. 5. 27.
한국어 글쓰기 수업2 - 설명 덧붙이기. Урок 2 - Объяснение Урок 2 Объяснение. 수업 2. 설명 덧붙이기.Всем анёнг!В сегодняшнем уроке будем изучать как правильно объяснять на корейском языке в тех или иных предложениях. Во первых 설명 덧붙이기 в переводе означает объяснять вдобавок. То есть когда мы что-то объясняем мы можем что-то прибавить к этому. Например: Паша ленился идти в школу. Другими словами он не хотел пойти в школу. Другой пример: Иван с первого раза чтения.. 2020. 5. 20.
한국어 글쓰기 수업 1 - 정의하기.Корейский язык.Урок 1 - Определение. Урок 1. Определение. 수업 1. 정의하기 Всем привет!Сегодня будем изучать как определять те или иные вещи в корейском языке на письме. ____은/는 ______을/를 말하다/의미하다 ____(이)란______을/를 말하다/의미하다 ____을/를 ______(이)라고 하다 кто-то или что-то___ означает/является______ Прочитайте следующие предложения. 다음 글을 읽어보세요. SNS는 소셜 네트워크(Social Network Service)의 약자로 사용자 간의 자유로운 의사소통과 정보 공유, 인맥 확대 등을 통해 사회적 관계를 생성하고 강화시켜 주는 모바.. 2020. 5. 11.
외국인의 첫 한글 수업 나는 첫 한글 수업을 다문화센터에서 배웠다. 누나 형 그리고 내가 그 수업을 들으러 간 날이었다. 처음 봤을 때 지렁이처럼 생긴 글자들 같았다. 하지만 선생님이 너무 친절하게 가르쳐주신 덕분이 잘 이해해가며 배우기 시작했다. 먼저 자음 그다음에 모음들을 직접 따라 써가며 하나하나씩 알아봤다. 그리고 어려서 그런지 한글에 빨리 익숙해졌다. 어느 정도 읽기 시작했다. 밖에서 걸어가며 여러 간판들을 보고 읽을 수 있어서 너무 신기하고 기뻤다. 하지만 처음엔 받침을 어떻게 읽어야 되는지 잘 몰랐다. 그것도 선생님이 친절하게 알려주셨다. 하지만 조금 아쉬운 부분은 아무리 읽어도 단어의 뜻을 몰르는 거였다. 이것을 고치기 위해 한글 교실에서 선생님이 여러 단어들의 뜻도 알려주셨다. 처음 배운 단어들이 아마 포도, .. 2020. 5. 3.
반응형