우즈벡어 기초 회화 - [식사 주문]

앗쌀롬 알라이쿰 여러분, 오늘은 식당에 갔을 때 음식을 주문하려고 할 때 쓰이는 표현들을 알아볼게요.  식사는 우즈벡어로 Taom, ovqat (타옴, 오브캇)라고 합니다.

---

주문을 하고 싶습니다.
Men buyurtma bermoqchiman

---

저녁 식사를 하고 싶습니다.
Men kechki ovqatni tanovui qilmoqchiman

---

저는 가벼운 아침을 먹고 싶어요.
Men yengil nonushtani ma'qul ko'raman

---

점심 식사 전에 어떤 음료를 선호하나요?
Tushlikdan oldin qanday ichimlik ichasiz?

---

어떤 걸 추천해요?
Siz nimani maslahat bergan bo'lardingiz?

---

이 레스토랑의 특선 메뉴는 무엇입니까?
Bu restoranning maxsus taomi bormi?

---

메뉴 좀 주세요
Iltimos, taomnomani bering

---

메뉴와 음료수 카드 부탁드릴게요
Iltimos, taomnomani va ichimliklar kartasini bering

---

채식 메뉴가 있어요?
Sizda vegetariancha taomnoma bormi?

---

영어로 된 메뉴가 있습니까?
Ingliz tilidagi taomnoma bormi?

---

오늘은 어떤 수프가 있어요?
Bugun qanday sho'rva bor?

---

오늘의 스페셜 칵테일은 어떤 게 있어요?
Bugun qanaqa boshqacha kokteyl bor?

---

무엇을 주문하시겠습니까?
Nima buyurtma qiiasiz?

---

저도 같은 걸로 할게요.
Men ham shundan olaman

---

저는 이걸로 하겠습니다.
Men buni olaman

---

얼마나 걸릴까요?
Bu qancha vaqtni talab etadi?

---

저는 빵이랑 차만 먹을게요
Men faqat obi non va choy olaman

---

꼬치는 어떤 걸로 드려요? 다진 고기, 간 아니면 조각으로 된 거?
Siz qanday kabobni xohlaysiz: qiymami, jigarmi yoki jaz kabobmi?

---

어떻게 조리해 드릴까요?
Qanday pishiraylik?

---

미디엄으로 구운 거 좀 주세요.
Iltimos, o’rtacha pishirib bering

---

잘 구워 주세요.
Iltimos, yaxshi qovurilgan bo'lsin

---

어떤 주스들이 있습니까?
Qanaqa sharbatlaringiz bor?

---

석류(사과) 주스 주세요.
Menga anor(olma) sharbatini bering

---

병당 값이 얼마입니까?
Bir shishasining narxi qancha?

---

한 잔 가격은 얼마입니까?
Bir bokalining narxi qancha?

---

차 한 잔(커피 한잔) 주세요.
Bir piyola choy (bir chashka kofe) bering

---

물 한 잔 주세요
Bir stakan suv bering

---

오렌지 주스 아니면 토마토 주스요?
Apelsin sharbatimi yoki pomidor sharbatimi?

---

디저트로 뭐 좀 드시는 건 어떠세요?
Shirinlik tanovul qilishga nima deysiz?

---

오늘은 여기까지 하겠습니다. 다음에는 어떤 주제로 하면 좋을까요?