파란 호랑 블로그

안녕하세요 여러분, 오늘은 자동차를 빌릴 때 사용하는 우즈벡어 표현들을 알아보겠습니다. 렌트카는 우즈벡어로 Moshina arendasi 라고 합니다. 차를 빌릴 수 있을까요? Ijaraga mashina olsam bo'ladimi?어떤 서류를 가지고 가야 합니까? Qanday hujjatlarni taqdim etishim kerak?이게 저의 국제 운전면허증입니다. Mana, mening xalqaro haydovchilik guvohnomam이틀 동안 이 차를 빌리고 싶어요. Men bu mashinani ikki kunga ijaraga olmoqchi edim이거 일주일(하루)에 얼마죠? Bu haftasiga (kuniga) necha pul turadi? 제가 보증금을 맡겨야 하나요? Ga..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2023. 4. 3. 08:00

안녕하세요 여러분, 오랜만입니다. 오늘은 병원 갔을 때 진료실에서 의사하고 이야기하려 할 때의 상황에서 사용되는 우즈벡어 표현들을 알아보겠습니다. 내일 …시에 의사님 진찰을 받고 싶습니다. Men ertaga soat …da qabulingizga kirmoqchiman의사를 불러 주세요. lltimos, vrachni chaqiring저를 병원으로 데려다주세요. Iltimos, meni kasalxonaga eltib qo'ying너무 급합니다 Bu nihoyatda shoshilinch제가 병원에 계속 머물러야 하나요? Men kasalxonada qolishim kerakmi?오래 걸릴 것 같아요? Sizningcha, bu uzoq davom etadimi?어떻게 된 거예요? Bu qanday y..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2023. 4. 2. 13:35

안녕하세요 여러분, 오늘은 집을 구할때 사용할수 있는 여러 가지 표현을 알아볼거에요. 이번 편 부터는 새로운 단어들을 제일 마지막에 추가했어요. 자 그럼 시작하겠습니다.집 좀 알아보러 왔는데요 Uy masalasida bilish uchun kelgandim월세를 구하시나요? 아니면 전세를 구하시나요? Siz oylik to’lov uchun uy qisiryapsizmi yoki to’la ijara to’lavi uchunmi?월세를 구합니다 Oylik to’lov uchun방 몇개 있는 아파트를 구하십니까? Kvartirada nechta xona bo'lishini istaysiz?방 2개짜리를 구하고 있습니다 Menga ikki xonali kvartira kerak보증금 2000만원에 80만원..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2022. 11. 30. 08:00

안녕하세요 여러분, 오늘은 우즈벡어로 주유소에서 사용할수 있는 다양한 표현들을 알아볼게요. 주유소는 Zapravka 또는 AYOQSH (Avtomobil yoqilgi qo'yish shoxobchasi 의 줄임말) 라고 합니다. 주유소에 갔을때 알아두면 유용한 표현들을 알아보겠습니다. 무엇을 도와들까요? Xizmat?안녕하세요, 일반 휘발유 15리터 낳어주세요 Assalom aleykum, oddiy bezindan 15 litr soling주유 다 됐습니다 165,000숨입니다. Zapravka qilindi(tayyor) bir yuz oltmish beshming bo'ladi감사합니다 Rahmat총 몇리터 휘발유가 채워졌어요? Qancha benzin solindi?얼마예요? Qancha to'..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2022. 10. 27. 23:05

안녕하세요 여러분, 오늘은 우리가 자주 이용하는 대중교통인 버스 주제로 우즈벡어 회화 표현들을 알아보겠습니다. 버스는 우즈벡어로 Avtobus라고 합니다. 버스 정류장이 어디에 있어요? Avtobus bekati qaerda?마크로 대형마트 지나서 왼쪽으로 가면 있어요 Makro supermarketidan o'tib chap tomonga borsayiz ko'rasiz초르수 시장으로 가는 버스는 몇 번이죠? Chorsu bozoriga qaysi avtobus boradi?23번 버스를 타셔야 해요 Yigirma uchinchi avtobusga minishingiz kerak기사님, 혹시 45번 학교 쪽으로 가시나요? Shofir aka mabodo qirq beshinchi maktab tomon..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2022. 10. 25. 08:00

안녕하세요 여러분, 오늘 우즈벡어로 미용실/뷰티숍 관련 표현들을 알아볼게요. 미용실은 우즈벡어로 Sartaroshxona, 여성용 미용실이나 뷰티샵은 Go'zallik saloni라고 합니다. 참고로 우즈베키스탄에서도 Barbershop (바버샵)도 있습니다. 자 그럼 시작합시다, Ketdik!어떻게 왔어요? Bizga nima xizmat?/Nima qildirmoqchisiz?머리 자르러 왔어요 Men sochimni oldirmoqchiman 짧게 잘라주세요 Iltimos, kaltaroq qilib kesing 다듬어 주기만 하세요 Iltimos, faqat tekislab qo'ying너무 짧게 자르지 마세요 Kalta qilib yubormang 면도하고 싶습니다 Men soqol oldirm..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2022. 9. 20. 14:05

안녕하세요 여러분, 오늘은 룸서비스를 이용할 때 사용할 수 있는 표현들을 알아볼게요. 우선 룸서비스는 Mehmonxona nomerida xizmat ko’rsatish라고 하지만 짧게 room service라고 영어로 말하면 알아듣는 호텔들도 많습니다. 서비스를 우즈벡어로 번역하자면 xizmat이라고 합니다. 자 그럼 Ketdik!네, 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? Labbay, bu nomerlarga xizmat ko’rsatish. Sizga qanday xizmat kerak? 여보세요, 여기 807호실인데요. 내일 아침 식사를 방에서 할 수 있을까요? Allo, bu 807 nomer. Ertaga ertalab nomerimda tushlik qilsam bo’ladimi? 네, 물론..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2022. 9. 18. 14:48

안녕하세요 여러분, 오늘은 우즈벡어로 위급한 상황에서 경찰에 신고하는 표현들을 알아볼 거예요. 우즈베키스탄에서는 경찰을 102 번호로 전화를 걸어 부를 수가 있습니다. 소방서는 101번, 응급차는 103번으로 호출할 수가 있습니다. 그리고 긴급 운용 서비스(한국의 119처럼)는호출번호는 112입니다. 급해요! Bu shoshilinch!당장 경찰에 신고하세요(경찰을 부르세요)! Darhol militsiyani chaqiring! 도난 신고서를 작성해 주십시오. Iltimos, o'g'irlik haqida bayonnoma to'ldiring저는 여권을 분실했어요. Men pasportimni yo'qotib qo'ydim휴대폰을 잃어버렸어요 Telefonim yo'qotdim지갑을 도둑맞았어요. Ha..

우즈벡어 배우기/우즈벡어 기초 회화 2022. 9. 14. 20:35