우즈벡어 기초 회화 - [택시 안에서]

안녕하세요 여러분, 요즘 날씨가 조금씩 쌀쌀해지고 있죠? 오늘은 우즈벡어로 택시를 탈 때 사용할 수 있는 표현들을 알아볼게요.

우선 택시는 우즈벡어로 Taksi라고 하고 우즈베키스탄에서 제일 많이 이용되는 대중교통이긴 하죠. 우즈베키스탄에서도 한국처럼 택시를 잡을 수 있는 어플들이 있으며 그중에서 Yandex Go, MyTaxi 등이 제일 널리 사용됩니다. 우즈베키스탄에 오셨을 때 참고 바랍니다. 자 그럼 Boshladik(시작합시다)

---

어서 오세요. 어디로 모실까요?
Hush kelibsiz. Qaerga boramiz?

---

타슈켄트 호텔로 가 주세요
Meni Toshkent mehmonhonasiga olib boring

---

시간이 얼마나 걸리죠?
Bu qancha vaqtni oladi?

---

15 분 정도 걸려요
Tahminan o'n besh minut(daqiqa)

---

 어디쯤에 세울까요?
Qaysi joyda to'htay?

---

신호등 지나서 차 세워주세요
Svetofordan o'tib moshinani to'htating

---

다 왔습니다. 여기가 타슈켄트 호텔입니다.
Yetib keldik. Mana Toshkent mehmomxonasi

---

요금이 얼마예요?
Qancha to'lashim kerak?

---

18,000 숨입니다
O'n sakkiz ming so'm bo'ladi

---

여기 2만 숨 드릴게요.
Mana yigirma ming beryapman

---

자, 여기 거스름돈 2천 숨 받으세요.
Mana bu ikki ming so'm qaytimingizni oling

---

고맙습니다.
Rahmat

---

 택시 예약하신 거 맞으시죠?
Taksi zakaz(buyurtma) qilganmidiz?

---

코르진카(대형마트) 옆에서 세워주세요
Iltimos Korzinka(supermarket) ni yonida to'htang

---

천천히 가주세요, 부탁합니다
Iltimos sal sekinroq haydang

---

가능하면 빨리 가주세요
Iloji bo'lsa tezroq haydang

---

콜택시 전화번호 있습니까? 
Sizda taksini telefon raqami bormi?

---

택시를 불러 주세요 
Menga taksi chaqiring

---

지금/한 시간 후에/내일 아침 9시에 
Hozir/bir soatdan so'ng/ ertaga soat 9 da

---

공항까지 가주세요 
Iltimos meni aeroportgacha olib borib qo'ysangiz

---

거스름돈은 가지세요(안 받을게요)
Qaytimi sizda qolaqolsin(olmayman)

---